Pokaždé, když mě na okamžik opouštíš, je to, jako bys mi dával sbohem.
Svaki put kada me ostaviš na minut izgleda kao zbogom.
Dan mi dával slámkou gin, aby tu bolest zahnal.
Ден би ми давао џин на сламчицу да престане да ме боли.
Student ze šestého patra mi dával polovinu za jediný pokoj.
Student sa šestog sprata mi je dao pola od toga za jednu sobu.
Proč mi dával všechny ty otázky?
Zašto mi je postavljao ona pitanja?
Vždycky když jsem byl u něj, chlubil se kolik má peněz, a nějaké mi dával.
Ako bih pogodio koliko ima ili bio blizu, dao bi mi to.
Důstojník Boyavich několikrát udeřil mojí hlavou o podlahu, když Rogers mi dával pouta.
Policajac Boyavich me nekoliko puta udarao licem u zemlju, dok je Rogers sdtavljao lisice.
Kdybys mi dával víc informací, nemusel bych se uchylovat k trikům.
Da si se potrudio da me držiš obaveštenim, ne bi morao da to saznajem na drugi naèin.
Mike McFarlane mi dával díly z dojičky a já z nich dělal ozubená kola.
Mike McFarlane mi je davao delove od aparata za mužu za motor.
První, mám přítele, který to používá po celou dobu, a druhá... když jste mi dával ten kus papíru, řekl jste, že jste sám a bez práce.
Prvi, imam prijatelja koji ga stalno koristi, i drugi... dao si mi komad papira na kome piše da si neoženjen i da vežbaš.
Na chvilku se mi zdálo, jako bys mi dával rozkaz.
Na trenutak mi se uèinilo da mi nareðuješ.
V mých nejtemnějších chvilkách jsi mi dával naději, Clarku.
U najcrnjem trenutku, dao si mi nadu, Klark.
Nathan mi dával co proto, že jsem se neoháknul.
Nathan mi je napunio uši o tome kako sam odjeven.
No přece jak jsi mi dával jídlo do koupelny a vložil jsi mi svůj úd do mé ruky.
Jutros kada si ostavio hranu ispred kupaonice, i stavio svoju ruku tamo.
Ty injekce, co mi dával každý týden.
Nedeljne injekcije koje mi je davao.
Ohnul mě přes stůl a dobrou hodinku mi dával do těla.
Tip me je presavio preko stola i obraðivao èitav sat.
Za podporu a povzbuzování, která jsi mi dával.
Za sve. Za podršku i ohrabrenje koje si mi pružio.
Jak napsala Edith Whartonová: "Nikdo není tak hodný jako ty, nikdo, kdo by mi dával důvody, kterým rozumím, proto, abych udělala, co se zprvu zdálo tak těžké."
Kao što je Edith Wharton napisao, "ne postoji nitko toliko dobar, ko bi mi dao razlog da razumijem ono što se u poèetku èinilo tako teško."
Táta mi dával čtvrťák za každou vránu, kterou jsem sejmul.
Otac mi je davao novèiæ svaki put kad bi pogodio vranu.
Gil mi dával přesně tolik, kolik jsem na týden potřeboval a zbytek mám u něj v úschově.
Gil mi pomaže u tomu što mi je potrebno svakog tjedna, a ostalo je u samoodržavanju.
Celé léto, pokaždé, když jsem za tebou přišla se stopou, jsi mi dával najevo, že jsem idiot, když pořád ještě doufám.
Cijelo ljeto, svaki put kad sam ti došla s tragom napravio si od mene glupaèu jer sam se nadala.
Lepší než Ritalin co jsi mi dával, ještě lepší než Trazadone, a lepší než Oxycontin, který, jen tak mimochodem, jsem si před pár hodinami vzala.
Bolje od Ritalina kojeg si mi davao, još bolji od Trazadonea, i bolje od Oxycontina, kojeg sam, inaèe, uzela prije par sati.
Nechci, abyste mi dával falešné známky.
Ne želim da mi date lažnu ocenu.
Pobozkal si ma, keď si mi dával tú schopnosť.
Poljubio si me kad si mi dao moæ.
Jako bys to mi dával za pravdu, minule jsi říkal, že není čas testovat, před ještě nebezpečnější léčbou.
Time dokazuješ moju poentu. Prošli put si rekao da nema vremena pred opasniju terapiju.
Senát nemá moc, aby mi dával takové požadavky.
Senat nema moæ to tražiti od mene.
Jestli chceš vědět pravdu, Wiilie mi dával zabrat nejdýl.
Iskreno, mene je Vili najduže izluðivao.
Je to analytik z NSA, který mi dával informace o nelegálním domácím sledování.
Dao mi je podatke o nezakonitom prisluškivanju.
Cítím to teplo, které mi dával.
Oseæam toplotu koju mi je pružao.
Proč jinak byste mi dával své číslo?
Zašto bi mi inaèe dao broj?
Teď už není nikdo, aby mi dával rozkazy.
Број људи који ми сада дају наређење је нула.
Klub jsem se snažil vést směrem, který mi dával smysl.
Hteo sam povesti klub u nekom pravcu s više smisla.
Mělo mě to napadnout. Ta tráva, co mi dával, byla fakt kvalitka.
I trebao poznat, jer je trava dao mi je bilo stvarno kvaliteta.
Conti mi dával na narozeniny volno, na oslavu.
Konti mi je davao slobodan dan da napravim zabavu.
A za to mi dával prostor, abych mohl provozovat svůj byznys.
A za uzvrat, on mi daje prostora da se bavim svojim zanatom.
Cítil ses taky chytře, když si mi dával echo?
Jesi li mislio da si pametan kad si mi sve rekao?
Můj táta mi dával napít z flašky ještě, než jsem řekl první slovo.
Moj tata me puštao da uzmem gutljaj pre nego što sam mogao da prièam. Udri.
A každý rok mi dával cupcake 7 září.
Svakog 7. septembra mi je davao kolaè.
Něco, aby mi dával smysl on.
Naterajte ga da mogu da ga shvatim.
Nechám život, aby mi dával rány, dokud se neunaví.
Ja... puštam život da me udara dok se ne umori. Onda æu uzvratiti.
Sjednal si schůzku, když mě sledoval cestou z práce nebo když mi dával do domu štěnice?
Je li zakazao kad me pratio ispred posla? lli kad mi je ozvuèio kuæu?
Byla levnější než z krčmy a váš otec mi dával jen měďáky.
Bilo je jeftinije od gostionice, a davao mi je samo bakrenjake.
0.31329488754272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kada me ostaviš na minut izgleda kao zbogom. 